FC2ブログ
2019・08

<< 07 1/2/3/4/5/6/7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/18/19/20/21/22/23/24/25/26/27/28/29/30/31/ 09 >>

プロフィール

北のくじら

Author:北のくじら
北の札幌に住む不良中年のベトナム旅日記

最近の記事

ランキング参加中!

ポチッとご協力を!

FC2ブログランキングへ

カテゴリー

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

FC2カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

2006/07/05 (Wed) ベトナム統一鉄道・同室者
ベトナム統一鉄道、ニャチャン⇒ダナンは6名のコンパートメントで僕達3名とフエ出身でホーチミンの航行で化学の先生をしている女性と高校生の娘さんでした。
お母さんの自慢は娘さんが英語を勉強していて、かなり優秀な成績で来年留学させるとの事でした。タバコを吸いに出た僕に娘さんが付いてきて、英語で話しかけてきました。まぁまぁ語尾のあり英語で聞き取れたのですが・・・英語が出てこない・・。「あー・ゆー・ふろむ?」と聞かれ「にゃっと・ばん」とベトナム語で答えていました。ん~なさけない!
20060705061515.jpg


走る列車の車窓からは乾いた中西部の畑が広がっていました。
スポンサーサイト




comment

ん?それは、日本語ではどーゆー意味ですか??
そして、窓辺の飲み物は。。。
お水?アルコール?
ますます、ベトナムに興味がわいてきました!!
2006/07/05 13:26 | URL | ゆっちっち [ 編集 ]

☆ゆっちっちさん
本来Japanと答えなければならないのに、ベトナム語で「ニャット・バン(日本)」と言ってしまいました。
窓のテーブルにあるのはミナラルウオーターで、係りの人が人数分置いていきました。無料です。
2006/07/05 16:16 | URL | 北のくじら [ 編集 ]









ブログ管理人にのみ表示を許可する


trackback

trackback_url
http://saigon.blog71.fc2.com/tb.php/17-f1dff27b



ブログ内検索



RSSフィード



リンク

このブログをリンクに追加する



楽天市場



タワーレコード



アフィリエイトはエーハチネット



MTV シティカード

MTV シティカード ゴールド